jeudi 4 février 2010
Une autre expression qui m'exaspère
Par jean-michel robert, jeudi 4 février 2010 à 21:59 :: JOURNAL DéCOMPOSé.(Nouveaux visiteurs, avant toute promenade dans ce blog, cliquez la catégorie "avertissement". Merci.)
c'est "juste milieu". Milieu de quoi?... "juste"... pourquoi? Cette formule s'emploie généralement par qui veut passer pour équitable, raisonnable, modéré, objectif, honnête, indépendant.... faux-cul, quoi. Parlons d'abord du milieu: il s'agit souvent d'évaluations chiffrées, ou d'opinions. Ex: le journaliste dit: "Il y avait 500000 manifestants selon les syndicats et 5000 selon la police, la vérité est sans doute entre les deux..." Il ne lui vient pas à l'idée que soit la police ou soit le syndicalisme avançait la bonne évaluation. Ce "milieu" est-il le juste?
Quant aux opinions, l'un dit: "Selon les droits de l'homme et du citoyen, tous les humains naissent et demeurent libres et égaux en droit, alors pourquoi les homosexuel(le)(s) ne peuvent-ils ni se marier ni adopter?... Ne seraient-ils pas humains?... D'autre part, pourquoi existe-t-il une justice en comparution immédiate pour les pauvres et une justice en comparution reportée sine die pour les riches?" Là, le modérateur répond: "Il existe le PACS, c'est un bon compromis, ne choquons pas le Français moyen." (Français normal?)
Parlons du JUSTE à présent, nous l'articulerons impossiblement au MILIEU par la suite. Le juste relève à la fois de critères subjectifs et objectifs. Sous la féodalité, le servage n'était que justice puisque un bouseux n'appartenait pas à la même espèce qu'un noble, de même qu'aujourd'hui un veau ne saurait déposer plainte contre son éleveur...
(A suivre...)